Thursday, March 31, 2011

A hairbreadth escape from tsunami--35 children raised their handmade flag at the makeshift graduation


Akahama Elementary School in Otsuchicho of Iwate Prefecture held a graduation ceremony on March 29.  When the earthquake hit the town, 35 students of the school had fled to higher ground with the assistance of their teachers and parents and had a narrow escape from the tsunami. On Graduation Day, the children with a bright smile on their face headed in debris and rubble to the school’s gymnasium which is now used as a makeshift shelter and where the ceremony was held.
The children were at school when the earthquake struck. Hirofumi Iwakiri, the Vice Principal of Akahama Elementary School, tried to announce the evacuation over the school’s public address system, but the system broke down. Immediately he rushed around all four classrooms in the two-storied building and urged the students to flee to the schoolyard. The schoolyard is 150 meters away from the ocean but tsunami was the furthest thing from his mind.
A student's father, who had come to help children evacuate from the school building, shouted “Run,” when Mr. Iwakiri was on the way to the gymnasium. At that very moment, he saw huge tsunami leaping over the coastal levees in front of him. The children ran up a narrow street by the front gate of the school to higher ground. Principal Keiko Sasaki ran knee-deep in water behind all the others. The father who had urged Mr. Iwakiri to run was engulfed by tsunami, but he scrambled on a floating car and fled the tsunami from roof to roof.
(By Asahi Shimbun, March 29, 2011 http://www.asahi.com/national/update/0329/TKY201103290171.html)

No phone, don't remember parents' number, no way to contact my family


( Mr. Fukutaro Furukawa, an evacuee at Watari High School, Watari-Cho, Miyagi Pref.)

To my nephews, Nobuo and Nobuko in Aomori. My parents’ home is in Rokkasho-village, Aomori and I cannot reach anybody there because I don’t have a telephone. I left my cell phone at home and it was washed away by tsunami.  So I can’t call them.  I don’t remember their phone number, either. 

Nobuo and Nobuko, I am well, working hard under difficult circumstances at the shelter. 

From NHK website "Those Affected by the Disaster: What I want to tell you now" on March 29, 2011
(http://www.nhk.or.jp/dengon/photo/index24.html
The sixth photo from the top on the site is Mr. Furukawa.




Isolated for two nights, draw "SOS" on the rooftop and rescued arrived

(By Mr. Yoshiharu Watanabe, an evacuee at the Watari High School, Watari-Cho, Miyagi Pref.)
I evacuated to a middle school and spent two nights.  There were about 400 to
500 people and this place was isolated without water and foodstuff, of course no power.  We decided to take action and went up to the rooftop.  We wrote the messages on the floor with chalk; words such as 

MILK FOR BABY, 
WATER, FOOD, 
and SOS.

I was so relieved when I landed in the field of the stadium in Iwanuma after being rescued by a helicopter with the thought that I was able to stand on the ground.


From NHK website "Those Affected by the Disaster: What I want to tell you now" on March 29, 2011

The fourth photo from the top on the site is Mr. Watanabe.


Hundreds of corpses believed irradiated, inaccessible (Article by Japan Times)

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20110401a2.html

Elementary grads hold ceremony (Article by Japan Times)

Best of the luck to these kids. Congratulations!
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20110401a4.html

Japan Searches for Its Missing (Article by WSJ)

http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703739204576228482070398522.html

Not sure if I could restore my seaweed farm, which costs lots of money


(By Mr. Manemon Kikuchi, an evacuee at Watari High School, Watari-Cho, Miyagi Pref.)

I was operating seaweed farm.  When I went back to the shop after the tsunami, there was nothing left: seaweed factory and my house.  One of the workers at the factory is still missing. I am overwhelmed and don’t know if I can restore the business; it would require a big money.

From NHK website "Those Affected by the Disaster: What I want to tell you now" on March 29, 2011

(http://www.nhk.or.jp/dengon/photo/index24.html
The third photo from the top on the site is Mr. Kikuchi.

We underestimated the tsunami, now everything is washed away

We never experienced a big tsunami in this Arahama district.  We had some small ones, and even when Sanriku Coast was hit by the massive tsunami caused by Chili Earthquake long time ago, we had very minor damages. We never learned the lesson; when we heard of the tsunami warning, we underestimated it.  Now everything was washed away and nothing is left, even a column of the house.
(By Mr. Toshio Shirai, an evacuee at Watari High School, Watari-Cho, Miyagi Pref.)

From NHK website "Those Affected by the Disaster: What I want to tell you now" on March 29, 2011
(http://www.nhk.or.jp/dengon/photo/index24.html
The photo on the top on the site is Mr. Shirai.

Bodhisattva statue washed away by tsunami recovered and restored by locals (Article by Mainichi Shimbun)

http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=1067509868786232634

Illustrator of beloved Miffy character honors quake children (Article by Asahi Shimbun)

http://www.asahi.com/english/TKY201103300179.html

Workers Give Glimpse of Japan’s Nuclear Crisis (Article by NYT)

http://www.nytimes.com/2011/03/31/world/asia/31workers.html?_r=1&hp