We’re almost out of daily necessities. It’s the little things. Like, I could really use some nail clippers, and my eyeglasses are broken. These things seem so mundane that saying them out loud feels extravagant. Especially when TV and newspapers are filled with reports that many have yet to receive any relief at all. Life is so uncertain now. I hope everyone can get the help they need to survive. We all need your help.
Ms. Kinuko Mitsui
From NHK website "Those Affected by the Disaster: What I want to tell you now" on April 4, 2011
http://www.nhk.or.jp/dengon/photo/index44.html
Translated by Craig Dandridge
Translated by Craig Dandridge
No comments:
Post a Comment